1
00:00:15,980 --> 00:00:16,980
Poď sem, Max.

2
00:00:17,080 --> 00:00:18,360
Práčovňa je tu.

3
00:00:20,040 --> 00:00:22,620
Ďakujem, že som mohol použiť vaše
práčovňa.

4
00:00:23,160 --> 00:00:25,100
Samozrejme, nie je to žiadny problém.

5
00:00:25,660 --> 00:00:27,460
Viete, že ste tu kedykoľvek vítaní.

6
00:00:28,240 --> 00:00:30,460
Vždy som rád, že vidím tento priestor.

7
00:00:31,320 --> 00:00:35,420
Musíš mi povedať, prečo to používaš
moja práčka?

8
00:00:35,640 --> 00:00:36,820
Na akademickej pôde sú tony.

9
00:00:37,240 --> 00:00:40,340
Vždy sú zaneprázdnení a sú
dosť drahé.

10
00:00:40,660 --> 00:00:43,580
Asi 50 centov drahé.

11
00:00:44,650 --> 00:00:46,270
Príliš bohaté na tvoju univerzitnú krv, však?

12
00:00:46,490 --> 00:00:49,250
Je to o niečo drahšie ako
to, ale áno.

13
00:00:50,850 --> 00:00:52,730
Tak čo, chodíte spolu?

14
00:00:54,490 --> 00:00:57,170
Hm, nie naozaj. Sústredím sa na školu.

15
00:00:58,210 --> 00:00:59,230
Sústrediť sa na školu?

16
00:00:59,690 --> 00:01:03,710
Áno. Nedovoľte malým dievčatám
odvádzaš pozornosť od školských úloh?

17
00:01:05,170 --> 00:01:07,130
Nikomu nedovolíš, aby ťa zobral von
víkend?

18
00:01:08,010 --> 00:01:09,530
Teda, stretávam sa s chlapcami.

19
00:01:10,430 --> 00:01:11,430
Chlapci.

20
00:01:12,650 --> 00:01:18,090
A čo robil Anthony? je on?
stále s tým dievčaťom? ako sa volá? ja

21
00:01:18,090 --> 00:01:19,090
nemôžem si spomenúť.

22
00:01:21,110 --> 00:01:23,990
Angela? Je trochu komplikovaná.

23
00:01:24,970 --> 00:01:27,910
Čo môže byť komplikované na a
vysokoškolský vzťah?

24
00:01:28,590 --> 00:01:31,490
Chcem povedať, či tam naozaj rada chodí
frajerská párty?

25
00:01:32,850 --> 00:01:34,450
No už vidím prečo.

26
00:01:35,290 --> 00:01:38,790
Frat strany majú frat chlapci a roztomilé
nohavičky.

27
00:01:39,290 --> 00:01:40,550
Moje jedlo je tvoje.

28
00:01:41,090 --> 00:01:43,080
áno. mám ich rada.

29
00:01:43,460 --> 00:01:44,460
Sú veľmi maličké.

30
00:01:45,300 --> 00:01:47,180
Je mi trápne.

31
00:01:50,220 --> 00:01:51,980
Dobre, idem na to.

32
00:01:52,680 --> 00:01:53,680
si hladný?

33
00:01:53,980 --> 00:01:54,980
si smädný?

34
00:01:55,700 --> 00:01:56,700
Nie, myslím, že som v poriadku.

35
00:01:57,020 --> 00:02:00,000
Myslím, že sa len tak zdržím
Anthonyho izba, kým sa nevráti.

36
00:02:00,320 --> 00:02:03,320
Áno, nejaký čas sa nevráti. A
ak ti to bude trvať hodinu,

37
00:02:03,360 --> 00:02:06,060
preto ideš von do Tonyho
miestnosť. Dám si džús a

38
00:02:06,420 --> 00:02:07,420
V poriadku.

39
00:02:12,859 --> 00:02:13,859
Tu je tvoj zub.

40
00:02:14,840 --> 00:02:16,680
Ďakujem pekne, pani Summersová. ty si
vitajte.

41
00:02:17,040 --> 00:02:19,520
Vyzeráš, že to potrebuješ. Takže Tonyho
ešte chvíľu.

42
00:02:20,400 --> 00:02:22,560
Myslel som, že sa s tebou len tak stretnem
trochu.

43
00:02:22,980 --> 00:02:23,859
Oh, áno.

44
00:02:23,860 --> 00:02:24,860
čo to robíš?

45
00:02:25,040 --> 00:02:26,460
Práve si píšem s priateľmi.

46
00:02:26,700 --> 00:02:27,478
Ach dievča.

47
00:02:27,480 --> 00:02:28,480
Nechaj ma vidieť.

48
00:02:29,760 --> 00:02:33,720
Je to nevhodné, pani Summersová. Poď
na. Nikto nie je podvodník. Nechaj ma vidieť. som

49
00:02:33,720 --> 00:02:34,698
srandu. Si robíš srandu?

50
00:02:34,700 --> 00:02:37,100
Už je to dávno, čo som spolu chodila.
ukáž mi

51
00:02:37,980 --> 00:02:38,980
V poriadku. Čokoľvek.

52
00:02:40,740 --> 00:02:42,300
Takže. Oh, je roztomilá.

53
00:02:43,020 --> 00:02:44,860
Áno, to je to dievča, s ktorým sa rozprávam
práve teraz.

54
00:02:46,040 --> 00:02:50,080
Hailey. Páčia sa ti blondínky? ja áno
vlastne. Milujem blondínky.

55
00:02:50,400 --> 00:02:52,060
Čo si myslíš o blondínkach?

56
00:02:53,500 --> 00:02:54,500
ja neviem.

57
00:02:56,000 --> 00:02:57,000
Sú proste pekné.

58
00:02:57,500 --> 00:02:59,160
A páčia sa mi ich modré oči.

59
00:03:00,020 --> 00:03:01,020
dobre,

60
00:03:02,000 --> 00:03:03,520
dovoľte mi opýtať sa vás naozaj osobne
otázka.

61
00:03:04,440 --> 00:03:07,560
Jasné. Spali ste niekedy s blondínkou?
predtým?

62
00:03:09,060 --> 00:03:11,400
Hm... Nie, naozaj nie.

63
00:03:12,000 --> 00:03:12,978
Naozaj nie?

64
00:03:12,980 --> 00:03:14,060
Čo tým myslíš, že naozaj nie?

65
00:03:14,420 --> 00:03:16,640
Predtým som nespal s blondínkou.

66
00:03:18,140 --> 00:03:19,140
Je to také trápne.

67
00:03:19,520 --> 00:03:20,520
Prečo je to trápne?

68
00:03:21,440 --> 00:03:24,600
Pretože si ako môj najlepší priateľ
mama.

69
00:03:25,120 --> 00:03:26,200
Áno, ale čo už?

70
00:03:26,980 --> 00:03:30,440
Mám pocit, že by to malo byť jednoduchšie
aby si mi povedal.

71
00:03:32,060 --> 00:03:36,680
No nemám. Nespal som s a
ešte blondínka. chcel by som. Teda, to by bolo

72
00:03:36,680 --> 00:03:37,529
buďte zábavní.

73
00:03:37,530 --> 00:03:39,530
správne? Si taký milý, keď si
nepríjemné.

74
00:03:40,930 --> 00:03:42,410
Pozri sa na seba, červenáš sa.

75
00:03:43,530 --> 00:03:44,690
Preboha.

76
00:03:45,750 --> 00:03:47,370
Oči sú tu hore, Max. prepáč.

77
00:03:47,870 --> 00:03:49,710
Pozeráš sa len na moju hruď?

78
00:03:50,410 --> 00:03:51,410
Áno.

79
00:03:51,590 --> 00:03:52,590
si.

80
00:03:53,410 --> 00:03:55,950
Teda, je to niečo ako v mojom
tvár. prepáč.

81
00:03:56,550 --> 00:03:58,770
Hádam to nie je prvýkrát,
čo?

82
00:04:00,210 --> 00:04:01,350
Nie, určite nie.

83
00:04:02,710 --> 00:04:03,710
Oh, Max.

84
00:04:04,470 --> 00:04:05,990
Teda, len som ťa nikdy nevidel...

85
00:04:07,630 --> 00:04:11,650
Chyť sa, ako sa ohýbaš takto Áno,

86
00:04:12,970 --> 00:04:16,329
Som trochu nervózna, hm,

87
00:04:18,589 --> 00:04:24,270
Neviem, zvyčajne som len s
chlapci No, ste u svojho najlepšieho priateľa

88
00:04:24,270 --> 00:04:27,930
dom. Len sa flákaš a čakáš
hádam, aby ste si vyprali

89
00:04:27,930 --> 00:04:29,310
máš pravdu znervózňujem ťa?

90
00:04:30,870 --> 00:04:37,860
Hm, tak trochu asi neviem
aká je podľa mňa správna odpoveď

91
00:04:37,860 --> 00:04:42,400
nie je správna odpoveď, len pravdivá
odpoveď. Vyzeráš tak nervózne. Tu, len tak

92
00:04:42,400 --> 00:04:43,760
posaďte sa trochu. Len relaxujte.

93
00:04:44,200 --> 00:04:45,960
Jasné. Len relaxujte.

94
00:04:47,920 --> 00:04:49,720
Možno ste mali ruky vo svojich rukách
vrecká.

95
00:04:53,000 --> 00:04:54,180
Čo tam máš?

96
00:04:54,560 --> 00:04:55,740
Nič. Bozk?

97
00:04:56,440 --> 00:04:57,440
Dobre.

98
00:04:58,840 --> 00:04:59,840
Max!

99
00:05:01,360 --> 00:05:02,360
Max?

100
00:05:03,320 --> 00:05:04,840
Hm, prepáč.

101
00:05:05,390 --> 00:05:06,390
prečo ťa to mrzí?

102
00:05:07,330 --> 00:05:10,110
Pretože mám pocit, že je to málo
nevhodné sem vstávať

103
00:05:10,110 --> 00:05:11,110
mamy môjho priateľa.

104
00:05:12,770 --> 00:05:16,390
Mám pocit, že nevhodné je len ak
skryješ to.

105
00:05:19,210 --> 00:05:21,870
Už ste to niekomu ukázali?

106
00:05:22,970 --> 00:05:25,030
Rovnako ako moje priateľky.

107
00:05:27,070 --> 00:05:28,070
Chceš mi to ukázať?

108
00:05:29,590 --> 00:05:31,630
Chcete to vidieť? Áno, mám.

109
00:05:32,270 --> 00:05:34,310
Ale nesmieš o tom nikomu povedať.

110
00:05:46,270 --> 00:05:47,270
dobre áno,

111
00:05:47,910 --> 00:05:50,030
môžeš robiť čo chceš

112
00:06:21,000 --> 00:06:23,540
Chcete vidieť, ako vyzerajú?
Áno. áno?

113
00:06:23,920 --> 00:06:24,920
Áno.

114
00:06:29,660 --> 00:06:31,720
Môžete sa dotknúť. Môžete sa dotknúť ďalej.

115
00:06:33,000 --> 00:06:34,000
Nebuď nervózny.

116
00:06:35,980 --> 00:06:37,680
Ach môj bože, sú také žmolkovité.

117
00:06:37,900 --> 00:06:39,640
A stlačím sa tu.

118
00:06:45,520 --> 00:06:46,660
Je to dobrý pocit?

119
00:06:47,580 --> 00:06:50,400
Áno. Do riti. Môžem sa pozrieť?

120
00:06:51,000 --> 00:06:52,000
Áno.

121
00:06:52,900 --> 00:06:53,900
Oh

122
00:06:53,900 --> 00:07:10,460
hovno.

123
00:07:46,480 --> 00:07:50,380
Myslel si si niekedy, že tvoja najlepšia kamarátka?
mama by ti cucala penis?

124
00:07:51,420 --> 00:07:52,420
Nie

125
00:07:54,400 --> 00:07:56,780
Sakra, vážne to nemôže zistiť.

126
00:07:57,060 --> 00:07:57,819
Do riti.

127
00:07:57,820 --> 00:07:58,960
Nevie to zistiť.

128
00:07:59,180 --> 00:08:00,180
Prosím, nehovorte mu to.

129
00:08:00,260 --> 00:08:01,420
Ty mu to nepovieš.

130
00:08:01,660 --> 00:08:02,660
Nikomu to nehovorím.

131
00:08:04,160 --> 00:08:05,200
Do riti.

132
00:09:18,540 --> 00:09:19,520
chceš

133
00:09:19,520 --> 00:09:30,920
do

134
00:09:30,920 --> 00:09:39,780
skúste

135
00:09:39,780 --> 00:09:40,679
niečo zábavné?

136
00:09:40,680 --> 00:09:42,080
Áno. Áno, poď sem.

137
00:09:42,760 --> 00:09:44,140
Chcem, aby si mi pomohol vyzuť topánky.

138
00:09:50,680 --> 00:09:52,260
Máš to?

139
00:09:52,620 --> 00:09:54,560
Áno, pochopil som. Máš to? si ty?
určite?

140
00:09:54,800 --> 00:09:55,800
Mám to.

141
00:09:55,940 --> 00:09:56,940
si si istý?

142
00:09:57,820 --> 00:09:59,080
Tu máš, máš to.

143
00:10:11,690 --> 00:10:12,970
Teraz mi pomôžte vyzliecť si džínsy.

144
00:10:13,650 --> 00:10:14,650
Dobre.

145
00:10:16,490 --> 00:10:17,490
drž sa.

146
00:10:19,750 --> 00:10:21,630
Tu máš. Máš to.

147
00:10:24,730 --> 00:10:27,390
Je to prvýkrát, čo ste to urobili
toľko?

148
00:10:27,630 --> 00:10:29,010
Vyzeráš veľmi nervózne.

149
00:10:30,750 --> 00:10:32,130
Som super nervózna.

150
00:10:32,530 --> 00:10:34,890
Už ste niekedy ochutnali jeden plus rovný?
-štyri?

151
00:10:35,810 --> 00:10:36,890
Hm, nie.

152
00:10:37,310 --> 00:10:38,310
nie?

153
00:10:38,550 --> 00:10:39,570
Môžem ti to ukázať?

154
00:10:48,220 --> 00:10:49,720
Regan odtiaľto odchádza.

155
00:10:52,720 --> 00:10:55,300
Oh, kurva.

156
00:11:16,240 --> 00:11:17,900
Mám chuť tak, ako ste očakávali?

157
00:11:19,320 --> 00:11:20,780
Chutí to tak dobre.

158
00:11:21,760 --> 00:11:23,440
Chutí to tak krásne.

159
00:12:17,640 --> 00:12:18,640
Mm - hmm.

160
00:12:19,400 --> 00:12:21,720
A potom chcem, aby si to olízal
rovnaký čas.

161
00:12:23,580 --> 00:12:29,380
Oh, áno, presne tak.

162
00:12:29,620 --> 00:12:30,620
Tak dobre.

163
00:15:13,469 --> 00:15:16,030
Urobil si tak dobre.

164
00:15:16,290 --> 00:15:17,290
dakujem.

165
00:15:20,850 --> 00:15:24,710
Chceš ma skúsiť pojebať?

166
00:15:25,650 --> 00:15:27,210
naozaj? Áno.

167
00:15:28,470 --> 00:15:32,950
Áno, chceš skúsiť? Dobre. chcem ťa
dostať sa za mňa. ukážem ti to.

168
00:15:33,210 --> 00:15:34,210
Dobre.

169
00:15:36,810 --> 00:15:38,710
Ideš za mnou
tu.

170
00:15:40,210 --> 00:15:43,170
Bože,

171
00:15:46,550 --> 00:15:47,550
si taký mokrý.

172
00:15:48,570 --> 00:15:50,470
čo sa stalo?

173
00:16:52,560 --> 00:16:53,560
Preboha.

174
00:18:09,420 --> 00:18:10,420
Áno.

175
00:20:26,540 --> 00:20:28,020
Bože, je to pre teba také ťažké.

176
00:20:30,060 --> 00:20:31,060
to je dobre.

177
00:20:31,640 --> 00:20:33,320
Oh môj bože, to je taký dobrý pocit.

178
00:20:34,180 --> 00:20:35,700
Prepáčte, prepáčte.

179
00:21:46,540 --> 00:21:48,440
Nemôžem uveriť, že je to také ťažké.

180
00:22:35,560 --> 00:22:37,300
Iný spôsob, ako je tento.

181
00:22:44,640 --> 00:22:47,000
Preboha.

182
00:30:08,240 --> 00:30:09,700
Áno, chcem, aby si si tu ľahol,
zlatko.

183
00:30:10,940 --> 00:30:17,840
Chcem, aby ste ho objali.

184
00:30:18,040 --> 00:30:19,040
Ktovie.

185
00:30:22,960 --> 00:30:27,800
Preboha.

186
00:33:24,200 --> 00:33:27,260
Bože, to je také dobré.

187
00:33:27,460 --> 00:33:28,820
Oh, to je také dobré.

188
00:33:29,320 --> 00:33:34,680
Bože môj. Preboha, áno.

189
00:35:04,040 --> 00:35:05,180
Oh, kurva potrebuješ

190
00:35:44,750 --> 00:35:45,750
Mmm.

191
00:37:51,089 --> 00:37:55,450
Preboha, kurva.

192
00:37:56,110 --> 00:37:57,510
Do riti.

193
00:37:58,330 --> 00:38:00,450
Do riti.

194
00:38:03,110 --> 00:38:08,650
Bože môj.

195
00:38:10,060 --> 00:38:11,060
Dobre zlatko.

196
00:38:11,580 --> 00:38:14,220
Bože, ďakujem.

197
00:38:15,000 --> 00:38:19,040
Pamätajte, že o tom nikdy nikomu nepoviete
toto.

198
00:38:19,340 --> 00:38:23,160
Dobre, áno, nepoviem
ktokoľvek. A potom ti sľubujem, že môžeš prísť

199
00:38:23,160 --> 00:38:24,980
a prať si, kedy chcete.

200
00:38:25,420 --> 00:38:26,420
Dobre, dohodnite sa.

201
00:38:26,480 --> 00:38:29,040
Ja robím záťaž pre teba, ty robíš záťaž pre
ja, však?

202
00:38:30,560 --> 00:38:31,980
Dohoda? Áno, dohoda.

203
00:38:32,520 --> 00:38:33,520
Idem sa osprchovať.

204
00:38:33,720 --> 00:38:34,720
Dobre, dobre.

205
00:38:36,580 --> 00:38:37,580
Nerobte neporiadok.